sábado, 28 de fevereiro de 2009

Herbert Pagani

Lombardia :
(Herbert Pagani)

Qui l'arpa della pioggia per mesi suonera'
ed un'infinita' di nebbia scendera'
e vedrai coprira' tutto intorno a noi
e anneghera' il tuo cuore anche se non vuoi
perche' d'autunno piove qui e non smette mai
se vieni su da me vedrai ti abituerai
in Lombardia, che e' casa mia

Aqui, a harpa da chuva toca por meses
é uma infinita névoa que cai
e cobre tudo em torno de nós
sufocando seu coração, mesmo se não quiser
Porque no outono chove e nunca pára
Vamos ver se você se acostuma
em Lombardia, que é a minha casa


Vedrai la cattedrale che sembra una montagna
con mille guglie bianche che la luna bagna
e dei diavoli in pietra che sputano alle stelle
e che graffiano il cielo con gesti di zitelle
son secoli che fanno le stesse smorfie ormai
se vieni su da me vedrai ti abituerai
in Lombardia, che e' casa mia

Veja a catedral que se parece com uma montanha
com mil espirais brancos que a lua banha
e os demônios cuspindo pedras para as estrelas
que riscam o céu como gestos de uma menina
são séculos onde agora tudo se repete
Vamos ver se você se acostuma
em Lombardia, que é a minha casa


Qui il cielo e' cosi' grigio che sembra venga giu'
qui il cielo e' cosi' basso che insegna l'umilta'
e' cosi' grigio che il naviglio anneghera'
e' cosi' basso che il naviglio non c'e' piu'
il vento qui si invita ai funerali sai
se vieni su da me vedrai ti abituerai
in Lombardia che e' casa mia

Ma quando il primo fiore dal fango nascera'
e fra le ciminiere il pioppo cantera'
capirai che a novembre noi dobbiamo pagare
quel che maggio promette e giugno ci puo' dare
fra i grattacieli e i tram l'estate scoppiera'
se vieni su da me vedrai ti piecera'
la Lombardia che e' casa mia

domingo, 22 de fevereiro de 2009

Museu Nacional

sábado, 21 de fevereiro de 2009

Estante

quinta-feira, 19 de fevereiro de 2009

A primeira vez que tive contato com The Cure foi com esse video aqui na época passando por acaso na mtv... grande descoberta !

quarta-feira, 18 de fevereiro de 2009

O Lutador

Ontem andando pelo centro na comendador araújo, resolvi entrar no cine arteplex e assistir ao filme O Lutador. Filmaço que te prende do início ao fim, fazia tempo q não ia ao cinema e não via algo assim, até quando saí na rua após a sessão, demorei um pouco pra voltar a rotina de onde estava...
Do mesmo diretor de Réquiem para um Sonho, O Lutador é um filme "rock'n roll" seco e direto de ótima qualidade e ainda com a excelente atuação de Mickey Rourke.


domingo, 15 de fevereiro de 2009

De férias... perambulando por Itapoá...






terça-feira, 10 de fevereiro de 2009

Isso aqui meu, é para quem curte um bom som ... já vou dizendo por aqui que é no estilo rocksteady / ska antigão. Lee Perry é um dos precursores e figura ímpar deste estilo e muitos outros, pois nos seus 40 discos surgem pegadas diferentes. Esta compilação reune sons de 1964 a 1969 e nesta época para gravar algo, o acesso era complicado, questões financeiras, instrumentos rudimentares e locais precários nos suburbios da Jamaica de 1960.


quinta-feira, 5 de fevereiro de 2009

Caramba.. que foto... sei lá, já vi muita foto interessante em toda essa vida, e vi de outras vidas tb... mas essa pode conter toda uma mensagem...

http://www.flickr.com/photos/teleoalreves/2641068286/

here today gone tomorrow por teleoalreVes (on a trip).
But I told her why we just can't make it
I want you still but just can't take it
The time has come we oughta break it
Someone has to pay the price

Oh oh oh, oh oh oh
It's over
Oh oh oh, oh oh oh
It's true, it's true....

quarta-feira, 4 de fevereiro de 2009

Fotógrafo

Belas composições integrando a figura humana com a paisagem urbana

www.spencertunick.com

terça-feira, 3 de fevereiro de 2009

Explosão



Enfim que uma explosão luminosa amarela se dispersou em meio ao nevoeiro cinzento